点评:迪士尼Plus上的《汉密尔顿》(Hamilton)仍是一个有待挖掘的宝藏

Daveed Diggs(左),Okieriete Onaodowan, Lin-Manuel Miranda和Anthony Ramos是《汉密尔顿》中多种族演员的一部分。照片:迪斯尼+

一件作品成为经典的一个标志是它不断地展现自己,一遍又一遍。我们以为我们了解它,热爱它,收获它,但当我们进入一个新的历史时刻,它发芽了更多的财富等待我们去发现。我们之前没有准备好去看它们,但种子一直都在那里,等待成熟。

以《汉密尔顿》(Hamilton)为例,这部由百老汇原班演员在理查德·罗杰斯剧院(Richard Rodgers Theatre)演出的电影,将于7月3日星期五在迪士尼Plus频道播出。在林-马努艾尔·米兰达家的每一刻音乐的关于国家的第一任财政部长,他们的工作宣称,“这个角色是为我而写的。”这是一种内心的昂首阔步,一种弥补紧张的不炫耀。

戴维·迪格斯在电影版的《汉密尔顿》中饰演拉斐特侯爵,他的表演充满活力。照片:迪斯尼+

你可以从安东尼·拉莫斯(Anthony Ramos)和约翰·劳伦斯(John Laurence)的不同之处看出来,他只需要嘴角上扬,露出揶揄的微笑,眼睛里闪着俏皮的光芒。你可以从这里看出来戴夫digg,就像拉斐特侯爵和托马斯·杰斐逊一样,他似乎把自己反复无常的精力引向了明确的目标,而这完全是为了他自己。

你可以从饰演亚伦·伯尔(Aaron Burr)的小莱斯利·奥多姆(Leslie Odom Jr.)在开场时的激动心情中看出这一点,他想知道汉密尔顿“一个私生子、孤儿、婊子和苏格兰人的儿子”是如何“成长为一个英雄和学者”的。他的伯尔有时间去思考他有多恨他的对手——太多的时间了。

林-马努艾尔·米兰达和菲利帕·苏在《汉密尔顿》中饰演亚历山大和伊莉莎·汉密尔顿。照片:迪斯尼+

在家看到表演者的颜色所以快乐地在他们的角色作为开国元勋和母亲,作为领导者,美国神话总是显示首席的礼物之一。在重新审视我们的过去时,它给我们的现在带来了有益的震动,帮助我们重新规划未来。

不过,在我们这个“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)运动的时代重新审视这部剧,也让人重新感到振奋。乔治·弗洛伊德、布里安娜·泰勒和其他许多人的死激励我们检查更公开地讲述了白人至上主义如何影响生活的每个角落,《汉密尔顿》似乎在说,“是的,一个更加美国化的美国应该是这样的。”

在《汉密尔顿》中,小莱斯利·奥多姆饰演的亚伦·伯尔(左)和林-马努艾尔·米兰达饰演的亚历山大·汉密尔顿是对手。图片:Disney Plus /

这部剧似乎对当前事件的预见带来了持续的冲击。听听克里斯托弗·杰克逊(Christopher Jackson)的乔治·华盛顿(George Washington)是如何将法国大革命视为“暴动”的,或者他是如何在告别演说中悲伤地恳求美国人,教我们“如何说再见”:“我要警告党派斗争。”在这里,音乐平衡了其令人兴奋的乐观主义和悲叹的现实主义,它内在的意识是,未来几代观众注定不会比我们更好地关注华盛顿。

在现场剧院,你的眼睛可以寻找它想要的东西;在电影中,导演引导着它。在这里,导演托马斯·凯尔(Thomas Kail)也负责该剧的舞台版,他面临着一个内在的翻译挑战,即永远无法完全满足戏剧观众的贪吃心理,我们希望能够在瞬间、所有时间、无论是放大还是广角,饱餐一顿。

林-马努艾尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)、菲利帕·苏(Phillipa Soo)和该剧的其他演员都洋洋得意地说,“这个角色是为我写的。”照片:迪斯尼+

不过,他能预见到你眼中渴望的镜头。不断变化的镜头角度反映出布景的两个同心唱盘和安迪·布兰肯布勒(Andy Blankenbuehler)的编舞在历史中飞速发展。有一个镜头特别突出:当杰克逊的华盛顿演唱《历史在你身上》时,镜头慢慢地绕着他转——这是一种既高贵又威胁的姿态,把他的公众和编年史者视为仰慕者和捕食者。

在电影版本的文本中挖掘出的所有新瑰宝中,最丰富的可能是那些超越了当前事件的东西,那些有助于生动地描绘想象中的人际关系的东西。不管你对这部剧有多了解,当你看到乔治国王(乔纳森·格罗夫饰)的嘴唇上吐出一大团口水,然后又在他的下巴上吐了出来,你肯定会发现一些新的东西。

乔纳森·格罗夫(Jonathan Groff)在电影版《汉密尔顿》(Hamilton)中饰演乔治国王(King George),令他垂涎三尺。照片:迪斯尼+

也许对你来说,新事物将是安杰莉卡·斯凯勒在某种程度上比她的姐夫汉密尔顿更伟大,因为她可以把别人的幸福放在自己的幸福之前伊利斯•戈德斯伯里(Renée Elise Goldsberry)在托尼奖(Tony awards)获奖影片中的表演勇敢地表达了这一特质,该片将冲动与睿智、淘气与温柔融合在一个强大而混乱的人性球中。

或者你可能会哀叹汉密尔顿和伯尔几乎可以成为朋友,尽管他们的个性截然不同。在他们第一次见面时,这两个雄心勃勃、聪明伶俐的孤儿对彼此都很热情、优雅和慷慨,然后奥多姆的伯尔决定给米兰达的汉密尔顿一些建议——“少说话;多笑一点”——这就好像跨越了某种界限,点燃了某种火花。

他们的悲剧是并行的。只有一个人“愿意等待”。另一个是“不停”、“没时间了”。一个人的梦想太小了——伯尔想要的只是“在发生它的房间里”;他进去之后做什么都无关紧要,其他的梦想也太大了。《汉密尔顿》的观众占据了他们之间的鸿沟,夹在我们崇高的、超大的理想和我们渺小的人类愚蠢之间。

N“汉密尔顿”:音乐的主演:Daveed Diggs Renée Elise Goldsberry, Jonathan Groff, Christopher Jackson, Jasmine Cephas Jones, Lin-Manuel Miranda, Leslie Odom Jr., Okieriete Onaodowan, Anthony Ramos和Phillipa Soo。林-马努艾尔·米兰达的书、音乐和歌词。导演托马斯·凯尔。(pg - 13级。162分钟。)7月3日星期五在Disney Plus发售。

相关文章

点评:《汉密尔顿》不再需要你的认可了

随着新冠病毒避难所的扩建,百老汇sf版《汉密尔顿》的其余部分被取消

现在的戏剧是什么?在我们从冠状病毒和反黑人运动中重建的过程中,有很多问题

《汉密尔顿》

点评:《Freestyle Love Supreme》的秘密是什么?爱,根据Hulu的纪录片

  • 莉莉Janiak
    莉莉Janiak莉莉·贾尼亚克是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。邮箱:ljaniak@sfchronicle.com Twitter: @LilyJaniak