旧金山湾区的杰弗里·罗(Jeffrey Lo)同时出演了三部戏剧,他散发着目标和同情心

“作为一名导演,你的工作就是充分了解这部戏,以便在别人有更好的想法时能够识别出来,”罗康瑞说。

剧作家兼导演Jeffrey Lo是圣何塞本地人,与导演Leslie Martinson在圣何塞的城市之光剧院公司合作。罗康瑞在旧金山湾区有三个项目同时进行:旧金山剧场的“哈里·金的纸梦”,TheatreFirst的“Balikbayan Box”和城市之光的“等待下一个”。图片来源:Paul Kuroda /《纪事报》特别版

这是解释剧作家、导演和圣何塞本地人的特别之处的一种方式杰弗里·罗是通过烹饪。

罗康瑞是一名菲律宾裔美国人,在他目前的两部戏剧中都有他的传统菜肴(包括他母亲做的一道菜——猪血炖肉dinuguan)。即使在工作之外,罗康瑞也会让他的演员吃饱。有一天,当得知剧组成员乔马尔·塔加塔克(Jomar Tagatac)的日程特别紧张时,罗康瑞给他带来了自制的牛腩和意大利面。

“他不需要这么做,”塔加塔克说,他目前在这部由洛导演的电影中担任主演《哈里·秦的纸梦》在旧金山剧场。“在他繁忙的日程安排下,我很惊讶他竟然有时间这样做。但那就是杰弗里。”

2021年,乔马尔·塔加塔克(右)和罗嘉瑞在旧金山剧场的《Hold These Truths》排练中。图片来源:Scott Strazzante / The Chronicle 2021

罗也是那种在乔治·弗洛伊德(George Floyd)被杀后开始在他的菜肴的迷人照片上添加有关种族正义事业的资源的Instagram厨师。它成为了一个持续的系列,有几十个帖子。“辣椒青柠虾和蘑菇串,”其中一条从2020年开始。“还有——如果你是一家剧院想要在课堂上创建反种族主义课程和方法的老师,看看这个为期两天的在线研讨会吧!”

“这感觉是对的,它既试图找到一种具有社会意识的方式,又理解我们都在过着自己的生活,”34岁的她在最近的《等待下一个》排练前告诉《纪事报》,该排练将持续到6月19日,在城市之光剧院公司举行。

剧作家兼导演Jeffrey Lo在圣何塞的城市之光剧团工作。图片来源:Paul Kuroda /《纪事报》特别版

无论是在他本人还是在他的工作中,罗都散发着这种目标和同情心的结合。他的戏剧《等待下一个》(Waiting for Next)讲述的是两个当代年轻人如何进化,但在几十年的时间里保持着朋友关系;还有定制剧院公司(Custom Made Theatre Company)的《扎克和西亚》(Zac & Siah,或称耶稣在尸袋里》(Jesus in a Body Bag),讲述的是笨拙的使徒们的故事。这两部戏剧都是兄弟喜剧,带有“我爱你,伙计”的氛围,这是赢得的,而不是讽刺的。

在罗的愿景中,男人应该充分地、毫不讽刺地、毫不掩饰地感受到柏拉图式的爱,这是人类的一部分。他笔下的人物彼此之间充满了信任和感情,罗用灵巧和大胆的方式鞭策着他们进入疯狂的状态,在那里他们发现了自己心灵深处的东西。结果很滑稽。

《等待下一个》的导演莱斯利·马丁森(Leslie Martinson)说:“他的喜剧风格非常暖心,而不是打击喜剧或取笑人的喜剧。”

她喜欢回忆起十多年前通过硅谷剧团认识罗康瑞时的情景,马丁森让罗派人去有一天,她看了看简历,他立刻从背包里掏出一份。

两人继续合作多年。

剧作家兼导演Jeffrey Lo与导演Leslie Martinson在圣何塞的城市之光剧院公司排练《等待下一个》。图片来源:Paul Kuroda /《纪事报》特别版

罗在圣何塞的常青谷高中(Evergreen Valley High School)开始对戏剧产生兴趣,那里的学生可以自编自导短剧。

“我们最终都在我写的故事中找到了自己的个人故事,我没有意识到会发生这种事,”罗回忆说。“这对我来说是一个启示。”

当他继续在加州大学欧文分校学习戏剧时,他爱上了这种艺术形式的即时性,它最基本的核心。

“如果你的社区发生了一件大事,如果你愿意,你可以让一个作家坐下来24小时,召集一群演员,找一个导演,去别人的车库里演一晚戏剧,”他说。

他的三部剧本正在制作中——第三部是TheatreFirst的《巴利巴扬盒子》(Balikbayan Box),讲述的是一个菲律宾移民和一个菲律宾裔美国人在绿卡上精心谈判的婚姻——罗康瑞似乎是一个受欢迎的剧作家,但通常他得到的导演机会远远多于他写剧本的机会。这也是罗康瑞担心自己是一个比剧作家更优秀的导演的原因之一。另一个原因是:作为一个剧作家,“我总是非常害怕,我不知道观众会有什么反应。当我导演一部剧的时候,99%的时候,我很确定我知道。”

尽管如此,他的导演方式还是很谦逊的——他认为马丁森是他的榜样。

“作为导演,你的工作不是知道怎么做每件事,”他说。“作为一名导演,你的工作就是充分了解这部戏,以便在别人有更好的想法时能够识别出来。”

当罗写的时候,他已经在试图解决导演的问题。“当我做出一个大范围的选择时,我不知道导演或设计师会如何解决它,这绝对是一个有意识的决定。”

剧作家兼导演Jeffrey Lo在圣何塞的城市之光剧团工作。图片来源:Paul Kuroda /《纪事报》特别版

“Balikbayan Box”是关于不同形式的爱,以及它如何被赋予责任。这个名字来自菲律宾人用来给海外亲人送礼物或携带礼物的箱子。

他解释说:“在菲律宾社区,礼盒是送礼物和把礼物带回社区的象征。”“但从复杂的角度来看,它也可能让人觉得是一种义务,就像人们期望从你那里拿走东西一样。”

“如果在你的生活中,你不能带来礼物,但他们都期待着你呢?”我看到菲律宾人真的很紧张,不知道他们要带什么去访问。”

《等待下一个》是专门为演员和洛的老朋友马克斯·塔奇斯(Max Tachis)和韦斯·加布里洛(Wes gabriillo)写的,他是在担心对生活感到不满的情况下,才有了创作这段长达数十年的友谊的想法。

“但当我客观地在纸上写下我的生活时,我觉得,我真的不应该对我的生活不满意,”罗说。“所以我开始思考,我们有多少次觉得自己在等待生活的开始。”

今年晚些时候,在他满得满满的日程开始趋于平稳之后,罗康瑞计划暂时离开演艺圈结婚——但即使是那一天也不会完全分开。婚礼地点是加州莎士比亚剧院。

《哈里·秦的纸梦》:杰西卡·黄写。导演:Jeffrey Lo。直到6月18日。15 - 100美元。旧金山剧院,邮政街450号,sf . 415-677-9596。www.sfplayhouse.org

“等待下一个”:Jeffrey Lo撰写。导演:莱斯利·马丁森。直到6月19日。25 - 52美元。城市之光剧院公司,圣何塞第二街529号,电话:408-295-4200。www.cltc.org

“Balikbayan盒子”:Jeffrey Lo撰写。导演:米歇尔·塔尔加罗。5月26日至6月12日。5 - 25美元。橡树剧院,伯克利,shatuck大街1301号。510-981-8150。https://theatrefirst.com

《扎克和赛亚,或尸袋里的耶稣》Jeffrey Lo撰写。导演亚当·l·萨斯曼。9月10月23。16.30 - 55美元。凤凰剧院,梅森街414号,S.F. 415-798-2682。www.custommade.org

  • 莉莉Janiak
    莉莉JaniakLily Janiak是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。电邮:ljaniak@sfchronicle.com推特:@LilyJaniak