旧金山变装剧团成立50周年你会收到什么礼物?如果那个剧团是Cockettes,你给成员们安排了一场表演，就像他们上世纪70年代在北滩的老皇宫剧院的表演一样，充满了亮片和颓废——包括音乐、名人致敬和闪闪发光的阴毛。

按照Cockettes的传统，你不把表演局限在舞台上。

1月4日(周六)，当客人们抵达教会区维多利亚剧院(Victoria Theatre)，参加座无虚席的“Cockettes Are Golden”表演时，他们穿着人造毛皮、氨纶、豹纹和复古吊带裙等女装在人行道上大摇大摆地走着。LGBTQ社区的重要人物，包括罗马修女、前加州参议员马克·雷诺，夜生活摄影师琳达·李Joshua Grannell(从他的桃子基督拖从1969年的新年夜到1972年的春天，这个无礼的团体用迷幻药表演改变了这个城市的变装文化，其中包括《Gone with the Showboat to Oklahoma》(Gone with the Showboat to Oklahoma)、《Les Ghouls》(Les Ghouls)等“在上海珍珠。”

格兰内尔说:“旧金山有一段令人难以置信的卖淫史，但它已经延伸到世界各地。”“如果你追溯过去，真正有趣的是Cockettes。他们为变装做了铺垫。”

周六晚上，在剧院里，原来的科基特表演的精神蓬勃发展。空气中弥漫着合法的大麻气味，充满了DIY的魅力——没有涂口红的嘴唇和没有涂口红的脸颊是罕见的。在一个演员上台之前，这个夜晚已经是一个欢乐的派对，观众们分享着他们的Cockettes粉丝的故事——许多人曾见过他们的鼎盛时期——并在剧团成员入场时大声称赞他们。

出席的原Cockettes成员包括作曲家Scrumbly Koldewyn、作家Pam Tent和Fayette Hauser、Harlo、Tahara、Jilala Jet Von Jalopy、Scottie Tissue、服装设计师Billy Bowers、Bambi Lake、Ocean Michael Moon (Cockette Dusty Dawn的儿子和剧团的婴儿)、剧团经理Sebastian和钢琴家Peter Mintun。Cockette鲁米Missabu因健康问题未能出席，但经常在晚上得到确认。Cockettes已故创始人芙蓉丝(Hibiscus)也得到了表彰，他的妹妹玛丽·卢·哈里斯(Mary Lou Harris)讲述了一段致敬视频。

当灯光暗下来的时候，“颤音小贩”剧团的前成员走上舞台，重新演绎了“小飞鸡”乐队臭名昭著的第一次演出，随着滚石乐队的“下等酒馆的女人”(Honky Tonk Women)旋转和易拉罐。当表演者出场时，屏幕上闪现出真正的Cockettes的照片。这些照片并不是唯一一件闪过的东西:开场的歌曲中有大量的身体裸露部分，就像在白金汉宫的家里一样。

当晚的第一个惊喜是来自电影导演和作家的致敬约翰水域(“粉红色的火烈鸟,”“发胶”)。沃特斯第一次见到Cockettes是在他经常出演的电影明星Divine和Mink steal与该组合一起演出时。

"下一群戏剧激进派在哪里"水问。“在神经的顶端和性美的山谷之下，科基特经受住了时间的考验。他们的传奇在美国疯狂的历史中根深蒂固。……过去是小公鸡，现在是小公鸡，永远是小公鸡。”

纪录片导演大卫·韦斯曼(David Weissman)和比尔·韦伯(Bill Weber)在2002年拍摄了《小飞鸡》(the Cockettes)，他们引入了该片的额外镜头，并在一个纪念环节中感谢了在纪录片拍摄后去世的乐队成员。

“很荣幸来到这里，”韦伯说。“这部电影是写给Cockettes的一封情书，感谢他们帮助我们成为现在的自己。”

韦伯说，当他和韦斯曼在青少年时期看到影片《崔茜卡的婚礼》时，他们1971年拍摄的短片改变了他们的生活。

据罗马修女介绍，旧金山市和加利福尼亚州都承认了最初的Cockettes，并被永久放纵姐妹会(Sisters of Perpetual Indulgence)列为“圣人”。这是一个变装社区组织，灵感来自于Cockettes的风格。在州参议员斯科特·维纳(Scott Wiener)发表讲话时，田原设法抬高了自己的裙子，抢了官方的风头。

Cockettes Hauser和Tent讲述了剧团表演“食尸鬼”的经典镜头。豪泽回忆说，剧团成员在搭建布景和道具时“速度非常快”，为了完成演出，他们在皇宫呆了一夜。坦特开玩笑说，在《食尸鬼》(Les Ghouls)中，当哈洛被15个戴着兜帽的人抬进一个棺材里时，“她太高了，以为自己在狼彼得(Peter Coyote)农场的水槽里。”

田原在其他演讲人的发言中不时地脱口而出“她吸毒了”，以防有人不清楚剧团的药物使用政策。

Mintun是cockett的好朋友兼钢琴家西尔维斯特(他后来成为了一名流行的迪斯科歌手)开玩笑说，由于白金汉宫的剧院对讲机系统“自罗斯福的第二个任期以来就没有工作过”，舞台上的即兴表演不仅是一种风格的选择，而且是一种必要，因为后台对入场提示缺乏沟通。

“Cockettes Are Golden”期间的表演混合了Cockettes的原创材料和Koldewyn为纪念这个组合而创作的新歌。

旧金山资深变装皇后X小姐开玩笑说，虽然她没有参加过任何一场变装表演，但她“参加过几场变装表演”，然后和蒂米·斯宾塞一起唱了一首厌世版的詹姆斯·邦德主题曲“你只活两次”。兜售惊悚片的瓦伦丁和L. Ron Hubby在欢呼和笑声中穿着甲壳类服装演唱了Divine的歌曲《天王星之旅》中的“天王星上的螃蟹(意味着你在恋爱)”。以阿尼林格斯为主题的“来吃我吧”(Come Eat Me)由安迪·Arcade和史蒂文·萨提里康(Steven Satyricon)表演，这是一场非常厚颜无耻的取悦大众的演出。迪奥戈·扎瓦兹基(Diogo Zavadzki)扮演米沙布(Missabu)的米克·贾格尔(Mick Jagger)非常有活力，几乎没有在舞台上出现。

在当晚最感人的歌曲之一中，莱克演唱了原创的科凯特民谣《午夜曼哈顿》(Midnight In Manhattan)，她那令人难以忘怀的嗓音让人想起了激进剧院过去的幽灵。当晚以《珍珠遍上海》(Pearls Over Shanghai)中的歌曲“上海”(Shanghai)作为开场的重唱结束，表演者们在过道上激情澎湃，裸体的身体部位随着节奏跳跃。

豪瑟显然被这些追悼会感动了，她开玩笑说，这个夜晚就像“肯尼迪中心颁奖典礼……但是为了我们!”

在表演结束时，许多Cockettes还没有准备好结束这一晚，而是前往VIP会后派对。在剧院外，观众唐娜·塞特(Donna Thedead)说，他希望幸存的科基特家族能创作出更多原创作品。

“他们应该再回来!””他说。“Cockettes教我们脱光衣服，尖叫，恶心，做所有这些!”