45年来,这个团队“沙滩毯巴比伦”戴着巨大的帽子,在舒适的北海滩剧院里上演了一出滑稽的音乐剧,把政治和流行文化贯穿其中。这个备受喜爱的节目已经在旧金山文化中根深蒂固,许多人把它与金门大桥和缆车相提并论。
尽管这部影片看似不知疲倦,但长达数十年的制作终于将在今年结束,并在新年前夜最后两次谢幕。
生产商乔舒曼银在4月17日(周三)演出前,她向85名员工宣布了这一消息。这部剧的结束不是因为经济原因,而是因为舒曼·西尔弗觉得是时候了,不愿意把它交给继任者。她是运行1995年,该剧主创史蒂夫·西尔弗(Steve Silver)和她的丈夫去世。
“没有任何理由——我就开始想,‘哇,我们还要走多久?’”她说。她喜欢说史蒂夫·西尔弗认为这个节目只会持续六周。《纪事报》从1974年开始对该剧进行了第一次评论,笔记“计划再过两个周末。”现在它是世界上播放时间最长的音乐剧。
从这个月开始,“沙滩毯”已达到650万用户,操作army-grade精确地从人走门及一大批引领掸掉他们座位,所有的优雅芭蕾黄震谁能让最笨的伴侣看专业的电梯和承载能力。生产本身展开类似的节奏和优雅,滑动自负的门一次又一次的离别还有一种服装,假发和帽子,每个比过去更离谱,伴随着bring-it-on-home节和合唱的一首流行歌曲,在其它任何节目都是结局。在《海滩毯》里,每个数字都可能是结局。
它在拉斯维加斯和伦敦巡回演出;它是奥斯卡金像奖的开幕式;女王伊丽莎白二世查尔斯王子大卫·鲍伊(David Bowie)、丽莎·明奈利(Liza Minnelli)和罗宾·威廉姆斯(Robin Williams)等人都是它的观众。漫画的目标是左派和右派——从米歇尔·奥巴马到萨拉·赫卡比·桑德斯——以及从芭芭拉·史翠珊到爱莉安娜·格兰德的流行文化人物。台词每晚都在变,对时事做出回应,但通过跳舞的花生先生或像伊特表哥一样的蒂娜·特纳(Tina Turner)高高的假发来过滤。舒曼·西尔弗仍然每天带来新的头条新闻和政治漫画作为灵感。(疯狂杂志是最受欢迎的来源之一。)
“沙滩毯巴比伦”时间表:从街头艺术到英国皇室
乔纳森·莫斯科尼说,这场演出“将旧金山狂野、同性恋、变装、难以置信的活力,变成了一场城市庆典。”他说,这让游客们想,“我不仅得到了旧金山;他还说,当他还是个孩子的时候,这个节目是他“最喜欢的生日场所”。莫斯科尼是芳草地艺术中心(Yerba Buena Center for the Arts)的负责人,曾是加州莎士比亚剧院(Shakespeare Theater)的艺术总监,多次担任“沙滩毯”奖学金项目的小组成员,他非常喜欢南希·布莱维斯(Nancy Bleiweiss)饰演的白雪公主。“她是我的第一个同性恋偶像”——在他甚至不知道什么是同性恋偶像之前。
在消息公布之前,舒曼·西尔弗在朋友安·盖蒂和戈登·盖蒂在太平洋高地的家中接受采访时说,她已经考虑搬家三年了。
与家人在佛罗里达度假的经历让她第一次想到了离开。“我的一个堂兄弟问我,‘你这个节目还要播多久?’我说,‘为什么,你想让我把它留给你?’他们都说:‘是的。’我说,‘我不能。它必须像留给我的那样经营,不幸的是,你不认识史蒂夫,它必须按照史蒂夫的设想来经营。”
“我想我们已经做到了,”舒曼·西尔弗继续说道。“我认为,这些年来它一直在发展,就像史蒂夫会做的那样。我们一直有最严格的规定,尽可能把它做得最好,有最好的人才,最好的人在那里工作。这就是为什么我不能把它留给任何人。”
夏洛特·舒尔茨他是史蒂夫·西尔弗(Steve Silver)最好的朋友之一,也是旧金山的首席礼仪官,他说这个消息“令人心碎”。她引用她的丈夫、前国务卿乔治·舒尔茨(George P. Shultz)的话说,“当你想到旧金山时,你会想到金门大桥、缆车和‘海滩毯巴比伦’(Beach Blanket Babylon)。”’”史蒂夫·西尔弗(Steve Silver)在该剧的节单和海报上用她作为女性轮廓的模特;Shultz和她的丈夫甚至为查尔斯王子表演了“沙滩毯”,这是由Charlotte Shultz合著的一场演出。“乔治是超人,我是神奇女侠。我飞了起来,”她回忆道。“当你爱上某样东西时,你永远都没有准备好,我也没有准备好。”
前旧金山市长、《纪事报》(Chronicle)专栏作家威利•布朗(Willie Brown)也是舒曼•西尔弗(Schuman Silver)的朋友。“但它确实有自己的味道。从它开放的那天起,它就成为了旧金山的一部分,直到现在,它仍然是旧金山的一部分。”他把它的成功归功于它对时事的反应,以及它与当地人和游客的联系。“它总是很庄严。真是太好笑了。但它不像《周六夜现场》(Saturday Night Live)。’这更像是约翰尼·卡森的独白,或者现在是斯蒂芬·科尔伯特的独白。”
对于海湾地区的演员来说,《海滩毯》代表了一个令人垂涎的当地除了稳定的就业机会之外,几乎没有在剧院里闻所未闻的福利,比如带薪假期、病假、医疗保健和退休。Doug Magpiong演员Tammy纳尔逊Curt Branom已经为这部剧工作了25年;演员Renée Lubin到过那里。乐队成员史蒂夫·萨尔戈活了34年,是一名舞台监督约翰Camajani刚过40就退休了。导演肯尼·马兹洛和音乐导演比尔·凯克分别有29岁和26岁。
在把这个消息告诉演员、工作人员之前,舒曼·西尔弗说她不知道该说什么,也不知道该怎么说。“这将非常困难,但我知道我必须这么做。我会告诉他们我会和他们一起哭,然后让他们第二天一个接一个地来看我。我会回答他们的所有问题,但他们必须在周三晚上的节目中出现。但他们是专业人士。他们会这么做的。”
在周三晚上得知这一消息后,Branom说,“感觉就像死了一样。”
“我很伤心,也很伤心,但我并不嫉妒她的决定。我明白了。我希望能有一些解决方案,但我不知道是什么。”“我6月份就56、57岁了。我想我得重新塑造自己了。”
“沙滩毯”的场地Club Fugazi还有4年租约,可以容纳373个座位。该房屋所有者意大利社区服务公司(Italian Community Services)的发言人没有回应记者的置评请求,即该房屋将如何用于租约的剩余部分或之后。
无论什么东西填满大楼,都不会是“沙滩毯巴比伦”,这对很多旧金山人来说都是难以想象的,包括舒曼·西尔弗(Schuman Silver)。
“我以为我要死了,或者别的什么。我从没想过我会结束这场演出,一辈子都没有。但我觉得是时候了。”
她说不出是什么开始改变了——尽管她不再觉得史蒂夫·西尔弗出现在会场了。一位表姐最近发现,在过去的两年里,她没有像往常一样和家人一起参加新年前夜的活动。舒曼·西尔弗说,她当时并没有意识到这一点,但这可能是一个例证。
当被问及她最引以为豪的是什么时,舒曼·西尔弗说:“一切。我实在咽不下去。和我的家人在一起,我试着记下什么是最好的夜晚,什么是最好的白天,什么是最好的数字,但我做不到。我真的做不到。一切都很棒。”
就像《海滩毯巴比伦》(Beach Blanket Babylon)一样,舒曼·西尔弗(Schuman Silver)说,她并不担心时装秀结束后的旧金山。“城市的令人难以置信的。无论我们在这里还是不在这里,都将非常棒。”
布朗所赞同的。“这座城市,尽管我们深爱的基石消失了,但我们生存下来,我们成长,我们崇拜。这就是这座城市真正的美好。”
《海滩毯》(Beach Blanket)演员肖娜·费里斯·麦克纳尔蒂(Shawna Ferris McNulty)曾在《白雪公主》(Snow White)中扮演了15年的角色,她说,“我很高兴我们有8个月的时间与这座城市分享这一切,让人们有机会来到这里,爱上这部剧。”
“沙滩毯巴比伦”:由Steve Silver创造。导演肯尼·马兹洛。12月31日。90分钟。35美元- 160美元。富加齐俱乐部,海滩毯巴比伦大道678号。,旧金山那里415-421-4222。www.beachblanketbabylon.com