作为贝蒂里德哈特)听着自己演唱自己作品的录音，她小心翼翼地交叉着双腿，手指紧紧地扣在一起。但当她哼唱着几十年前录制的歌词时，她仰起脸，扬起眉毛，就像歌手献上礼物或与缪斯幸福交流时那样。
今年9月，索斯金迎来了自己的100岁生日遭受了2019年中风。“但我写的每首歌的每一个字都在我的脑海里。”
“我张开双臂，揽住了太阳、云彩和天空。——贝蒂·里德·索斯金，《冥想/我的山》
大多数索斯金的粉丝都知道她是国家最老的公园管理员，在“铆工罗西”(Rosie the Riveter) /“二战”后方国家历史公园(Home Front National Historical Park)工作，在政府公开认可的种族歧视下，突出了黑人对战争的重要贡献。她最近还上了一所埃尔索勃兰特中学重命名为她。很少有人知道她是一个创作型歌手，但这种情况正在开始改变。
10月16-17日，周六和周日，《把我的名字签名给自由:贝蒂·里德·索斯金前所未闻的歌曲》(Sign My Name to Freedom: The Unheard Songs of Betty Reid Soskin)的早期30分钟版本作为旧金山湾区剧院公司(San Francisco Bay Area Theatre Company)的一部分首映新根戏剧节。这部由杰米·齐默(Jamie Zimmer)执导的音乐剧与索斯金2018年出版的回忆录和布莱恩·吉贝尔(Bryan Gibel)执导的纪录片同名。
齐默使用中性代词，她第一次发现索斯金的音乐是在2018年社区音乐中心的活动上，当时他们受雇表演她的一首歌《棕色皮肤的心》(Brown skin Heart)。两人联系上了，索斯金开始给齐默写关于她歌曲的邮件。
“她会挑出她的音乐中的每一段，描述它的含义和故事的背景，”齐默回忆说。
现年23岁的齐默毕业于加州爵士音乐学院(California Jazz Conservatory)，他开始思考如何将里德·索斯金(Reid Soskin)的音乐传播给更广泛的观众。
他们说:“这首歌太有影响力了，政治潮流太强烈了，不可能被收藏起来。”“我只是开始向人们推销这个想法。”
SFBATCO是第一家被收购的公司。但齐默只有其中三首歌，而索斯金在中风后也帮不了多少忙。他们在索斯金的博客上找到了更多歌词，CBreaux说话,它提供了一个探索的，深刻的视角来审视一个复杂的生活。多年来，索斯金不时就她的音乐作品写文章。
“她会记录下她当时的经历和经历的结果，”齐默说。“她可能是在谈论越南的抗议活动和她的儿子被征召入伍，然后跟着这个故事唱一首歌。”
但这些条目只提供了文本，没有旋律或和弦。
渐渐地，齐默收集了15首歌的歌词。然后索斯金让齐默联系了她的朋友乔安娜·海古德，她最终成为了这部音乐剧的副编舞。
“乔安娜有很多我没有接触过的歌曲，比如贝蒂自己唱的录音，”齐默说。多年前，索斯金“会去上大学，有人会录下他们。”几十年来，这些磁带一直被藏在壁橱里，没有人听到。
照片:布列塔尼·霍西- small / Special to The Chronicle
即使是现在，只有索斯金、齐默和后来与齐默合作的电影制作人吉贝尔听过其中一些录音。
在音乐剧首演的前一周，齐默在她里士满简朴的家中与索斯金见了面，并听了其中几首。
“我的黑与白
只是我的白天和黑夜吗
而不是我的对错。”
——贝蒂·里德·索斯金《致我每个人》
“当我写这首歌的时候，”索斯金一边听着《to Each of Me》一边说，“就是在我发现我能唱出我说不出的东西的时候。如果我说了，那就完全没有意义了。”
齐默指出，索斯金的和弦进行令人侧耳而听，她甚至使用了非常不同寻常的九拍拍子。
索斯金说:“我想我从来没有写过超过15分钟的东西。”“它们是完整的，从未改变。”
她的歌声既有爵士女歌手的火焰般的温暖，又有抗议歌手的刺痛。
“我想，”索斯金说着，停下来抬起头来，“我很好。我当时没有意识到。”但她说，现在倾听就像倾听别人的声音。“我是以第二或第三个人的身份听到他们的声音，这是大多数人没有机会做的事情。”
她想知道为什么这个陌生人，年轻时的自己，没有成为专业歌手。她说，年轻的贝蒂得到了唱片公司的合同。但与此同时，她知道答案:她有四个孩子，其中一个有残疾。
另外，她觉得她的歌太私人了，对其他人来说不重要。“当我第一次开始写这些歌的时候，我以为我是在记住别人的音乐，”她说。
“乌木黑夜，我的摇篮，黑夜。
黑色的下巴托在黑色天鹅绒的手上
黑夜的乌木。”
贝蒂·里德·索斯金(Betty Reid Soskin)，《乌木之夜》(Ebony the Night)
听完悲伤的歌曲《棕色皮肤的心》后，索斯金说:“这首歌给了我很多启发。”她回忆起她和她的家人住在胡桃溪时的写作环境。
“我在喝咖啡。我的孩子跑了进来。他想知道他们为什么朝他扔石头，”她回忆道，并指出，当她的儿子从杂货店回家时，开车经过的青少年袭击了他。“我无法回答，因为我不知道为什么。”
她的《乌木之夜》(Ebony the Night)几乎可以和《棕色皮肤的心》(Brown skin Heart)相提并论。
她说:“我记得写这首歌的时候感觉很好，因为我找不到任何漂亮的黑色。”“我是为孩子们写的。孩子们需要同时看到黑色和美丽。”
《为自由签名:贝蒂·里德·索斯金的绝唱》由杰米·齐默创作，10月16日至17日，周六至周日，下午1:30和5:30。20美元。布拉瓦剧院中心，旧金山，24街2781号415-484-8566。www.sfbatco.org