TheatreWorks的《南和下半身》(Nan and the Lower Body)说,欣赏阴道可不是闹着玩的

杰西卡·迪基(Jessica Dickey)的戏剧说,巴氏涂片检查的发明不仅仅是教科书上的条目;它讲述的是混乱、曲折的人类生活。

帕帕尼科劳医生(克里斯托弗·达夫齐奥斯饰)是巴氏涂片检查的发明者,他在TheatreWorks的《南和下体》中与实验室助理南(艾丽莎·贝斯·斯特宾斯饰)讨论了他的研究。图片来源:Alessandra Mello / TheatreWorks硅谷

对于所有假设或坚持科学和医学是完全冷漠的、逻辑的和客观的人,《南与下体》提出了有力的反驳。

帕帕尼科劳博士,也就是帕帕博士(克里斯托弗·达夫齐奥斯饰)说:“科学应该永远是个人的。”“它太重要了,不可能是别的东西。”

Nan (Elissa Beth Stebbins饰)认识了她的老板,Dr. Papanicolaou (Christopher Daftsios饰)。图片来源:Alessandra Mello / TheatreWorks硅谷

杰西卡·迪基(Jessica Dickey)的这部参差参差的戏剧,在7月16日星期六的TheatreWorks全球首演中也含蓄地表达了这一观点。在想象巴氏涂片检查发明者1952年的世界时,剧中断言巴氏医生的成就——挽救了无数死于宫颈癌的妇女,帮助拓宽了女性生殖系统作为医学研究领域的范围并使其合法化,创立了细胞病理学(在细胞水平上诊断疾病)这门学科——不是抽象的教科书条目。它们必须被理解为混乱、曲折的人类生活的一部分——研究人员的生活、患者的生活。

起初,帕普博士对他在康奈尔大学的新实验室助理南(艾丽莎·贝斯·斯特宾斯饰)来说,模糊专业和私人的界限有点过于激进。当他指导她如何为显微镜准备载玻片时,每次他们设置一个定时器让样品浸泡几分钟,就会有侵入性的问题,特别是关于她的传教士丈夫泰德(杰弗里·布莱恩·亚当斯饰)是否完全支持她的工作——或者她是否在外工作。但双方都在竭力将一个领域隐藏起来。对帕帕博士来说,这就是为什么他的妻子马奇(丽莎·拉米雷斯饰)会在未经通知的情况下从家里把神秘的样本带到实验室。对南来说,这就是她走路不稳的原因。

Papanicolaou博士(Christopher Daftsios饰)和Nan (Elissa Beth Stebbins饰)被Ted (Jeffrey Brian Adams饰)吓到了。图片来源:Alessandra Mello / TheatreWorks硅谷

斯特宾斯和亚当斯就像达菲西奥斯的帕普医生和拉米雷斯的马赫一样令人愉快。每次泰德不得不忍受别人说出“阴道”这个词时,亚当斯似乎都在试图用他的脸来摆脱这种情况:看向别处,但没有突然的动作,目光坚定,眉头紧锁。斯特宾斯揭示了在关心的情感中表达的整个宇宙。捏。凝胶状的。幽灵。

所有这一切都在妮娜·鲍尔的片场展开,在大流行削减了许多剧院的景观设计预算之后,这是一个令人伤心的景象。每个空间——实验室,Papanicolaous的客厅——都充满了个性和定义世界的细节,从桌布上的流苏,到装饰印花墙纸的旧世界瓷器。真正的风景设计师的手法,一个“转变的时刻”发生了,一个世界向另一个世界开放——这对于一部关于研究和现实生活之间、工作场所和住所之间的可渗透边界的戏剧来说是完美的。

南(艾丽莎·贝斯·斯特宾斯,左),帕帕尼科劳博士(克里斯托弗·达夫齐奥斯饰),马契(丽莎·拉米雷斯饰)和泰德(杰弗里·布莱恩·亚当斯饰)在晚餐时深入讨论。图片来源:Alessandra Mello / TheatreWorks硅谷

但《南与下半身》存在结构性问题。一是马奇和帕帕博士之间婚姻不和的根源没有得到足够的播放时间来有机地发展,因此一个重大的情感揭示和摊牌感觉是硬塞进去的,就好像在一个平行宇宙中上演了另一出完整的戏剧,我们只看到其中的片段。此外,正如这位剧作家在节目说明中所述,她是根据自己的家族史来创作这部剧的,但在这里,非虚构作品并不能提供太多的叙事回报。更糟糕的是,她在剧中扮演一个角色,是为了弥补童年时对年长亲戚不够感兴趣这一相当普遍的罪过,结果事与愿违。这个选择突然让这部剧的主角变成了她而不是她的家人。

然而,尤其在我们这个女性生殖保健受到攻击的可悲时刻,《南和下半身》起到了一个至关重要的提醒作用:我们都需要能够谈论女性的身体,谈论“阴道”这个词时不感到羞耻或窃笑。进化不足意味着要忍受同样的条件,导致医疗机构长期忽视宫颈癌;这是为了让女性变得“另类”,说她们的疾病是别人的问题。

l“南和下半身”:杰西卡·迪基(Jessica Dickey)著。导演:Giovanna Sardelli。8月7日。1小时40分钟。25 - 95美元。路茜·斯特恩剧院,帕洛阿尔托米德尔菲尔德路1305号,877-662-8978。https://theatreworks.org

  • 莉莉Janiak
    莉莉Janiak莉莉·贾尼亚克是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。邮箱:ljaniak@sfchronicle.com推特:@LilyJaniak