编者按:为了阻止新冠病毒的传播，美国音乐学院剧院此前取消了《托尼·斯通》和《格洛丽亚》的所有演出。但在3月16日(周一)，剧院公司宣布，每场演出的门票持有者将通过电子邮件获得观看表演录像的链接，该链接将持续到3月29日。观众可以通过购买门票来获得链接www.act-sf.org或致电act415-749-2228．
莉迪亚·r·戴蒙德(Lydia R. Diamond)对这部为舞台创作的家庭剧了如指掌。她的戏剧《聪明人》(Smart People)和《飞棍》(Stick Fly)已经让泰莎·汤普森(Tessa Thompson)、梅基·菲弗(Mekhi Phifer)和湾区自己的马赫沙拉·阿里(Mahershala Ali)等大牌明星出演。但她也写了另一种类型的故事，重点是揭示无名的非裔美国女性的秘密历史。
“任何肤色的女性，尤其是黑人女性，在历史上被铭记，往往是因为我们以某种方式让自己与众不同，符合舒适的叙事，”这位剧作家最近在接受《纪事报》(the Chronicle)采访时说。
她的最新作品《托尼·斯通》(Toni Stone)将于3月29日在美国大学体育学院(ACT)上映，它突出了斯通复杂的性格和非凡的体育生涯:她是20世纪50年代第一个在黑人联盟(Negro league)打职业男子棒球的女性。
戴蒙德说:“我讲过一些非洲裔美国女性的故事，她们表现得很出色，但不一定被人记住。”戴蒙德2006年的戏剧《维纳斯的偷窥者》(Voyeurs de Venus)讲述了19世纪一场巡回表演中对南非女性萨特杰·巴特曼(Saartjie Baartman)的剥削。
《哈丽雅特·雅各布斯》(Harriet Jacobs, 2011)改编自《奴隶女孩的故事》(Incidents in the Life of a Slave Girl)，雅各布斯自己的奴隶故事，她在一个小空间里躲了七年，从窥视孔里看着自己的孩子长大。
“这是一个非常鼓舞人心和令人震惊的故事，”戴蒙德说。“我想知道，为什么我不像别人教我安妮·弗兰克那样告诉我这件事呢?”同样，托尼·斯通(Toni Stone)的故事，当我听到她的故事时，我想知道为什么它没有更出名。”
这个问题是反问句。戴蒙德知道答案。
“还是老一套:种族主义和性别歧视，”她说。
不过，戴蒙德这部关于斯通的戏剧绝不是一部关于种族和性别的说教性著作。相反，它讲述了一个独特的人的故事，如果不是女性历史学家的兴趣，她的非凡人生可能会被抛在后面。
“有人说，获奖者可以书写历史，”露易丝·赫姆博尔德(Lois Helmbold)说。她是一位退休的妇女研究教授，目前住在奥克兰，她的研究重点是非洲裔美国人的历史。“这些历史往往是由白人撰写的。”
赫尔姆博尔德注意到乔治·华盛顿和樱桃树的神话是如何流传下来的，以及以前的奴隶制史学是如何处理的。“是南方的白人在为奴隶制辩护，”她说。“到了70年代，黑人历史学家开始出版著作，他们可以获得第一手资料，事情开始发生变化。”
但是，如果说改变奴隶制的叙事需要100多年的时间，那么更真实的历史可能还需要一段时间才能发掘出来。
“有了现代科技，事情可以改变得更快，”赫尔姆博尔德说。“旧的东西还在那里，”她说，承认教育和文化机构内部的力量和利益在努力保持旧的叙述。“但随着越来越多的女性和有色人种进入学术界，情况正在发生变化。”
“一旦一个人被埋,工作发现的故事成为历史学家的工作,“钻石说,从历史记录他们的工作依赖于基本的细节之前,她开始开发一个脚本,像她那样在一段七年行动的Pam麦金农,合作者和导演的“托尼石头。”是麦金农首先让戴蒙德注意到这个故事，认为她会对斯通这个角色感兴趣。
戴蒙德说:“与其说这是一部历史，不如说是一部讲述黑人联盟和他们周围不时发生的吟游表演的故事。”
部分来自书中研究了玛莎Ackmann“弧线球:托尼斯通的非凡故事,第一位黑人的职业棒球联赛,“玩的行动在不安中设置段前现代美国历史上种族隔离和60年代的民权运动。
Marcenia Stone出生于1921年，在明尼苏达州的双子城地区长大。从游泳、田径运动到滑冰和曲棍球，马塞尼娅(人们都叫她假小子)小时候就擅长所有运动。她的父母抵制孩子对运动的兴趣，尤其对棒球作为课余活动持怀疑态度。在经过一番讨价还价之后，她加入了天主教学校的男队。
她在高中继续打球，加入业余联赛，然后在40年代转为职业联赛，最初是在旧金山海狮队(San Francisco Sea Lions)打球。在印第安纳波利斯小丑队的签名下(她取代了汉克·阿伦，当他被征召到大联盟时)，斯通作为一名棒球运动员在全国各地旅行。除了在当时遭受黑人旅行者常见的各种形式的侮辱，她还发现，作为一名女性运动员，在男性当中也有自己的复杂之处，作为一名小丑队(Clowns)的女性也有自己的新奇身份，这是一支以哈莱姆篮球队(Harlem globetroters)风格的滑稽表演而闻名的球队。
但是，尽管斯通仍然保持着女性运动员的记录——平均击球率为0.243，但她的能力从未像其他女性运动员一样获得世界级的认可。
1954年，当她的棒球生涯结束时，斯通在奥克兰伊莎贝拉街的一所房子里安顿了下来，在那里她生活了50年。她于1996年在阿拉米达疗养院去世，享年75岁。
“所有的历史都是背景，”赫尔姆博尔德说。他是即将出版的《做出选择，行动:大萧条时期黑人和白人工人阶级妇女的生存策略》(Making Choices, Making Do: Survival Strategies of Black and White Working Class Women During the Great Depression)一书的作者。
像《托尼·斯通》(Toni Stone)这样的书籍和戏剧，通过一个女人的眼睛讲述，提供了一扇通往世界的大门，如果不是因为它们的出版和上演，这个世界可能会一直关闭。我们拨开隐藏的历史，揭示女性表达自身经历的方式。
“历史可以是我们想要的任何东西，”赫尔姆博尔德说。“问题依然存在:谁来讲述这段历史?在21世纪，我们将如何教授这段历史?”
“托尼斯通”:通过3月29日。ACT的吉尔里剧院，旧金山吉尔里街405号，25- 102美元。www.act-sf.org