现在的戏剧是什么?在我们从冠状病毒和反黑人运动中重建的过程中,有很多问题

冠状病毒大流行和最近的反种族主义示威活动提出了这样的问题:包括现场剧院在内的以白人为主的机构应该如何向前发展?照片:史蒂芬·博伊尔

冠状病毒阻止了美国戏剧的发展。

然后,“黑人的命也是命”示威活动提醒我们,它已经支离破碎。

如果我们让另一种疾病恶化,回到之前在每个阶段阻碍我们的艺术形式和产业发展的反黑状态,这并不足以使曲线变平。我们必须同时从流行病和压迫中重建。

在我们重建的过程中,我向剧院领导提出了以下问题,但我也向自己提出了这些问题。我在戏剧界拥有权力,我是白人特权的受益者。我发誓要不断审问它并努力摧毁它。

在本专栏的第二部分,我将详述当地黑人戏剧艺术家对这个行业的疑问。现在,我发出自己的声音,尽管有缺陷,但我要团结一致。这些问题不仅仅是我一个人的问题;它们来自于多年来对旧金山湾区戏剧界的报道和对话。最近几周,我特别感谢网上的公开信《我们看到你,美国白人剧院》它有全国数百名艺术家的签名,各地的戏剧爱好者都应该阅读它。

剧场的新视野

谁必须出席?何时何地?

哪些事情可以异步发生,或者在不同的地方发生?

还有其他类型的团聚吗?

我们珍惜活着的什么?我们如何将这些品质,无论多么不完美地,转化到不同的媒体上?

哪些不同的故事结构最适合这些新媒体?

什么才算一出戏呢?是给谁的?谁来做呢?

哪些形式和传统是有艺术价值的?我们要打折哪些,为什么?

以前不能或不愿参加的人现在可以来剧院欢迎了吗?剧院怎么会属于他们(让他们想留下来)?

如果我们以他们自己的方式欢迎这些观众,会是什么样子?

权力以及谁拥有权力

你倾向于向哪种权力低头?你可能开始意识到其他哪种权力?

当你高高在上时,谁的好评会左右你;而当你被点名时,谁的好评会被你追求?

谁来决定哪些故事,如何讲,由谁讲?谁来决定在你的剧院里黑人的样子?如果你分享这种权力和其他权力会是什么样子?

丰富的故事,以及谁能得到这些故事

当你讲述一个种族或文化的创伤时,这种痛苦是为了谁,观众应该有什么感受和做什么?

谁不仅能看到他们的痛苦在舞台上展现,还能看到他们的神话、他们的过去、现在和未来、他们的诗歌、他们的美丽、他们的欢乐、他们的幻想、他们的才智、他们的特殊性、他们的愚蠢和古怪?

哪些角色会得到爱和被爱?他们可以爱谁?

谁会有不止一个性格特征,不止一句台词?

谁能有一个弧线,一个旅程?

谁会生气,谁会越轨,你觉得谁的愤怒和越轨太可怕而不敢表演?对谁来说太可怕了?

为什么这种恐惧如此强大?

以及我们如何分配它

当一个有色人种的剧院工作人员走进你的排练室,来到你的舞台上,你如何马上认出那个人?

你对他们有什么要求是你对白人工人没有要求的?你把哪些资源毫无疑问地分配给了白人员工,而忽略了其他有色人种?

你会给谁许可和自由去尝试和失败,原谅并继续支持他们,谁会在一次罢工后出局?

神秘的是,谁天生就值得一份更有利可图的合同,谁应该对你提供的东西感到满意?

你积极培养了哪些渠道来确保你从团队中得到反馈,他们如何知道你希望他们诚实,他们不会因此受到惩罚,你会认真对待?

如果你的剧院里有人有不满,他们是否有一个清晰的、合乎逻辑的、众所周知的协议来提交——一个有责任记录的协议?如果你收到不满,你的第一反应是解决它,还是保护自己?

戏剧对社会运动的责任

你可能不是一个社会服务组织,但如果你的艺术是政治的,你的激进主义会止步于你的脚灯吗?

当你的艺术家和观众在你的剧院所在的街道上游行时,你欠他们什么?

如果你说了支持的话,它们是否来自于恐惧?

当你把你的资源——空间、材料、智力和艺术资本——列成表格时,你能提供什么?

你怎么能支持你的黑人工人,因为他们每天都被国家批准的针对自己的暴力图片所包围,因为他们害怕国家批准的针对自己的暴力?

一个解放剧院

它会是什么样子,你需要什么才能到达那里?

在你发展的过程中,你的董事会会让你在下次绩效评估中对哪些可衡量的数字负责?也许是雇佣有色人种?还是给他们力量?也许是在工资公平方面?哪些数字是你感到羞耻的,如果你把它们公之于众会发生什么?

如果你的黑人工人获得了真正的自由,他们会做什么?你又如何支持他们?

  • 莉莉Janiak
    莉莉Janiak莉莉·贾尼亚克是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。邮箱:ljaniak@sfchronicle.com Twitter: @LilyJaniak