从莎士比亚到阿米里·巴拉卡的哪个剧院告诉我们有关国会大厦暴民的信息

我们中的一些人被允许将法律掌握在我们自己的手中。我们中的其他人知道法律总是在等待

Emily Stone(左)作为Soothsayer和Lauren Hayes作为Calpurnia在“ Caesar Maximus”中演出,我们在Golden Gate Park的Music Concourse上改编了莎士比亚的莎士比亚的“ Julius Caesar”。照片:艾米·奥斯本(Amy Osborne) /特殊编年史2018

当我想到要转向戏剧文学以帮助我解析1月6日的事件时,当特朗普支持者入侵了美国国会大厦时,我的第一个本能是潜入威廉·莎士比亚的“朱利叶斯·凯撒”。

我在第一个场景中找到了2021。

The Roman public has spoken, declaring its adoration of a triumphant Caesar by garlanding his statues, expressing their opinion that he ought to be king, but Flavius and his fellow elected officials, leery of a king’s rule and Caesar’s ambition, would silence those voices.

弗拉维乌斯(Flavius)命令说:“如果您确实发现它们装饰着仪式,请穿上仪式,如果您发现图像装饰着仪式,”命令补充说,“不要将图像挂在凯撒的奖杯上。”

利比·奥伯林(Libby Oberlin)在金门公园(Golden Gate Park)的“凯撒·马克西姆斯(Caesar Maximus)”中扮演凯撒(Caesar)。照片:艾米·奥斯本(Amy Osborne) /特殊编年史2018

在剧本的后期,进一步试图操纵公众意志。卡西乌斯(Cassius)试图将布鲁图斯(Brutus)招募到他的阴谋中暗杀凯撒(Caesar),制定了一项计划,该计划像俄罗斯巨魔农场的古代前任或Alt-Media的虚假信息:“我将在他的窗户上几只手中的几只手 -as if they came from several citizens — writings, all tending to the great opinion that Rome holds of his name, wherein obscurely Caesar’s ambition shall be glancèd at.”

然后是2021年的鼻子上的一部分,以至于我几乎大声笑了。阴谋家卡斯卡(Casca)在暗杀之前列出了一系列病假,他说:“反对国会大厦,我遇到了一只狮子”,这使我想起了亚利桑那州的雅各布·安东尼·钱斯利(Jacob Anthony Chansley),又名杰克·安吉利(Jake Angeli)皮毛和角。他还会预示什么可怕的事件?

1月6日,一名美国国会大厦警察面对亚利桑那州的雅各布·安东尼·钱斯利(Jacob Anthony Chansley),他在1月6日戴着皮毛帽子。三天后,金斯利被捕,面临联邦指控。照片:Manuel Balce Ceneta /美联社

对我来说,更可怕的是马克·安东尼(Marc Antony)的著名评论,他的著名“罗马人,乡下人,借给我你的耳朵”的讲话。普莱子(Plebeians)丢弃了,然后以令人震惊的善变地恢复了对凯撒(Caesar)的热爱,并准备为报仇凯撒(Caesar)的死亡。安东尼没有加入他们的行列,也没有坚持认为刺激人群的感觉。他在各个意义上都很遥远,使自己摆脱了自己的狂热。“现在让它起作用,”他独自一人立即在舞台上说。“恶作剧,你正在努力。你要枯萎的课程。”这不是他自己的言论,而是“恶作剧”和“财富”。他后来说:“财富是快乐的。”

Rotimi Agbabiaka在“凯撒·马克西姆斯(Caesar Maximus)”中表演了安东尼(Antony),这是我们在金门公园(Golden Gate Park)的音乐大厅中对莎士比亚的“朱利叶斯·凯撒(Julius Caesar)”的改编。照片:艾米·奥斯本(Amy Osborne) /特殊编年史2018

莎士比亚的戏剧部分由无限的能力定义。他们仅向我们揭示了他们的一些奥秘和联系和可能性。他们令人不安和不安,似乎在每个时代都在重塑自己。

但是他们并不是所有答案。莎士比亚经常对政治暴力的虚假承诺雄辩,而“朱利叶斯·凯撒”(Julius Caesar)尤其对暴民的危险发出了明确的警告。但是他的作品无法直接回答另一个问题,也许是更尖锐的问题:在21世纪的美国,谁会犯下政治暴力?谁的抗议,叛乱或暴力被州属于国家机构,谁受到国家的惩罚?

正如1月6日的出现一样,我发现自己想知道谁被称为“抗议者”,谁是“暴动者”或仅仅是违法者 - 旧金山总编辑Emilio Garcia-Ruiz的新闻编辑指导的一部分提出了问题。为那些入侵国会大厦的人使用“暴民”或“暴动”,部分是由我在社交媒体上关注的剧院制造商,他们是全国合唱团的一部分,宣布没有任何有色人种入侵美国国会大厦将被视为那天的暴徒。为了证明,我们只需要看警察对黑人生命问题示威者的待遇上个夏天。

“美国的双重标准”:湾区种族正义激进分子谴责警察对亲特朗普暴民的反应

演员演员在史蒂芬·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)的《西边故事》中演出,该故事计划于2021年12月发布。照片:Niko Tavernise/Twentieth Century Fox

在“西边故事”中,一个小但有说服力的时刻提供了一些指导。就在波多黎各人的鲨鱼和白色的喷气机之间的竞争对手帮派之间的巨大“隆隆声”之前。白人警察施兰克中尉试图在喷气机队的战斗中甜蜜:“我为你,”他说。“我希望这样的节拍清理干净,你可以为我做。如果它变得粗糙,我什至会伸出援手。”即使他在喷气机保持安静的时候向后退,也很难想象他说的是类似的鲨鱼。

在1964年,莱里·琼斯(Leroi Jones)在他更名为阿米里·巴拉卡(Amiri Baraka)之前,可能仍然是“荷兰人”,这可能是“荷兰人”。在戏剧的闪电中,坐在地铁汽车上,一个美丽的白人妇女,卢拉(Lula),另一位诱惑和嘲弄一个年轻的黑人男人,克莱。她的侮辱很快使他种族隔离。她丢下种族称呼,嘲笑他的头发,称他为汤姆叔叔。当时,她称他为凶手,因为她的虐待和对黑语的挪用而引起了他的挑战,他同意:“谋杀。只是谋杀!会让我们所有人的理智。”

Amiri Baraka,也被称为Leroi Jones,是1964年戏剧“荷兰人”的作者。照片:编年史文件照片

不过,是她谋杀的人,或者至少呼吁这样做,召集了聚集在地铁汽车上的其他乘客的意愿。他们在卢拉(Lula's)的指挥下杀死了粘土,并从汽车上抛弃了他的尸体。火车一直在奔跑,黑色指挥家做一个柔和的歌曲和舞蹈例程。

卢拉不是法律,但她为此而奋斗。“我撒谎了很多,”她很早就告诉克莱。“这有助于我控制世界。”她的暴力是社会运营的一部分,因为火车轮沿着他们的轨道滚动。该指挥是一个穿着制服的人,似乎是为此赋予了权威,无论是悲哀或倾斜的。

如果您倾向于问暴动者如何如此轻松且不受惩罚地入侵国会大厦,美国戏剧说,长期以来一直将线索写入我们的故事中。我们中的一些人被允许将法律掌握在我们自己的手中。我们可以为我们的荣幸做出警长的徽章,因为我们知道法律是为我们写的,保护我们,为我们服务。我们中的其他人知道法律总是在等待,等待一个错误的步骤,即任何可能的原因。法律仅仅是为了采取,惩罚和杀害。

利比·奥伯林(Libby Oberlin)饰演凯撒(Caesar)和约瑟夫·舒默(Joseph Schommer),布鲁图斯(Brutus)在金门公园(Golden Gate Park)的“凯撒·马克西姆斯(Caesar Maximus)”中演出。照片:艾米·奥斯本(Amy Osborne) /特殊编年史2018

  • 莉莉·贾尼亚克(Lily Janiak)
    莉莉·贾尼亚克(Lily Janiak)莉莉·贾尼亚克(Lily Janiak)是旧金山纪事的剧院评论家。电子邮件:ljaniak@sfchronicle.com Twitter:@lilyjaniak