林恩·诺塔奇在她的事业中达到了令人眼花缭乱的高度。
这位58岁的剧作家是唯一一位两次获得普利策戏剧奖的女性,她被授予麦克阿瑟奖奖学金天才奖,并多次获得托尼奖提名。
诺蒂奇对旧金山湾区也并不陌生。她的普利策获奖戏剧之一,2009年的《毁了》(ruin),于2011年在伯克利剧院(Berkeley Repertory Theatre)制作,由波士顿亨廷顿剧院(Huntington Theatre Company)和圣地亚哥拉霍亚剧院(La Jolla Playhouse)联合制作。现在,诺塔奇回到伯克利和亨廷顿合作的《克莱德》(Clyde’s),讲述了一个暴虐的三明治店老板和她被监禁的员工通过三明治和英雄努力获得代理和救赎的故事。
《克莱德的戏剧》还有一些额外的装饰:根据《美国戏剧杂志》的一项年度调查,这部剧将成为目前2022-2023演出季美国制作最多的戏剧,而诺蒂奇在同一时间段内总共将看到24部她的戏剧作品——是所有剧作家中最多的。
在《伯克利代表队》演出之前,诺蒂奇在布鲁克林的家中接受了《纪事报》的电话采访,讨论了她什么时候知道写故事是她的使命,复杂性对她的写作意味着什么,以及她最好的艺术水平是否还没有到来。
以下对话为篇幅和清晰度进行了编辑。
问:你是什么时候发现自己的才华并决定登台演出的地球来讲故事?
答:(笑)。这是一个非常大的问题,我不知道我是否能以一种非常简单的方式回答这个问题。但我很幸运成长在一个重视艺术的家庭。很小的时候,我就被带到剧院、画廊和音乐会。这让我明白,有一种方式可以与这个世界对话,而不仅仅是朝九晚五的工作。你可以通过你在键盘上创建的东西或通过你的双手进行对话。我并没有发现我的天赋,但我确实在很小的时候就发现了我对艺术的兴趣,这在很大程度上要归功于我的父母。
问:你仍然住在长大的地方布鲁克林,但你最受欢迎的一些作品是在其他地方拍摄的,包括宾夕法尼亚州的伯克斯县。刚果民主共和国。布鲁克林是如何塑造你的作品的,不管它是否出现在戏剧的背景中?
答:我成长的社区是一个另类的、多元文化的、经济多样化的地方,边缘人群和其他社区来到这里,找到了建立家庭和社区的方法。因此,我非常有兴趣在舞台上探索多元文化主义,探索种族、阶级和经济之间的交集。我认为这直接来自于我在一个空间和一个社区中发生了所有这些不太可能的碰撞。
问:你的工作揭示了人性的许多复杂性,使你能够深入了解那些与你没有太多共同之处的人。你觉得哪个角色最难写,你是如何应对这个挑战的?
答:任何角色,只要你试图处理某种程度的复杂性,都将是具有挑战性的。如果不是,在某些方面,它真的不值得探索。太容易出现的角色不一定是我感兴趣的角色。我喜欢那些道德上模棱两可的人,那些为了生存而做出妥协选择的人。从表面上看,它们可能是一样的,但当你深入研究时,它们的复杂程度可能会令人惊讶。
当你在创作一部戏剧时,你就会被邀请在你想象的世界中花费大量的时间,所以你要确保那些是你想要在一段时间内居住的角色。否则,你会感到无聊。
问:《克莱德的故事》最不可思议的是,有很多台词揭示了宇宙,这在你的很多作品中都是如此。其中最突出的一句台词是角色Montrellous说的:“我们不可替代,但我们可以被取代。”这句话如何说明人类的独特性?
答:整部剧都是朝着这条线发展的。如果你把三明治比喻成人,三明治就像是一个人的个性的基石,食材是自我的组成部分。这些人被体制和环境剥夺了他们的本质。整部剧都在讲述这些人物试图重塑自我的故事。在蒙特里卢斯最后说出这句话的那一刻,他说我们是完整的我们是谁,你永远不能从我们身上夺走这一点,但你可以解雇我们。我想这就是他们到达的地方。这是一个地方的终点,了解他们的价值和价值。他们建立了一个社区,其中每一个人都是必不可少的。
问:了解你作品的人会认出《克莱德》(Clyde’s)中唯一的白人角色杰森(Jason)。在《汗水》的结尾,他对一个拉丁裔角色进行了令人发指的攻击。杰森是什么让你如此着迷?你采取了什么方法将这个特殊的角色带入两个故事?
答:在某种程度上,杰森有很多未解之谜。我想如果有一个角色试图理解自我,在处理他们的羞耻和愤怒的同时寻求救赎,杰森显然是继续探索的选择。在某些方面,对我来说,他是最难理解的角色,因为作为一个人,他的很多动机对我来说都是完全陌生的。我真的很感兴趣的是,一个经历过杰森这样旅程的人是否能痊愈并学会爱自己。我想一旦有人爱上他们自我,他们可以开始爱别人,邀请别人进来。我真的是被关于杰森性格的问题所驱使。真的有赎罪的余地吗?我们能原谅像他这样的人吗?
问:你在这个行业已经达到了惊人的高度,赢得了许多重要的奖项和赞誉。什么会让你对未来感到兴奋?你认为你最好的作品还在你面前吗?
答:是的,我对这个世界还有很多疑问。让我兴奋的是,还有很多谜题等着我去解决,还有很多地方等着我去,还有很多对话等着我去。还有很多话要说呢。
“克莱德的”:林恩·诺塔奇著。导演:泰勒·雷诺兹。1月25日上映。直到2月26日。30 - 135美元。伯克利话剧团,地址:伯克利艾迪生街2025号,510-647-2949。www.berkeleyrep.org