西班牙语流入英语，然后在最近排练的演员，船员和创意团队中再次回到“我们有王妃”，在使命文化中心，“CambiandoAquí.“无缝地皮下”，原因是......“

然后，通过DJ Leydis，Pianist Javi Santiago在不可抗拒的间隙节拍上，采摘了一场精彩的，媒体旋律，数字和模拟声音，就像每个乐器都专门为另一个乐器设计。

“既/和”美学是保罗S. Flores秀的核心，它追溯了他自己的家庭的移民叙事和他的美国黑人合作者的叙述。这种融合在多学科作品中表示的艺术形式的纯粹多样性显而易见，这是星期五星期五星期五，5月10日至12日，在艺术的yerbaBuena中心。

Leydis下降拉丁流动的嘻哈。弗洛雷斯是一位青年讲话的联合创始人，带来了通言词汇。萨克斯管和打击乐师Yosvany Terry创造了原始的爵士乐组成。Alayo Dance Company和Cubacaribe的RamónRamosAlayo，召唤Yoruba舞蹈传统。摄影师Eli Jacobs-Fantauzzi层，所有这些艺术家的镜头都在拜访他们的家园，或者在弗洛雷斯的案例中，他的祖国家园。

但融合也表现在展会的结构中。弗洛雷斯坚持认为这个节目是“不是关于古巴流亡故事。这不是1959年的怀旧古巴。这不是美国戏剧关于古巴的大多数古巴叙事。“

它也不是迈阿密的。不是关于讨厌菲德尔卡斯特罗。相反，在四种独白，“我们有王子”追踪四个跨国体验 - “生活，呼吸，吃，在多个国家的生活。”

无论弗洛尔斯是什么感觉 - 对场景如何变得愉悦或挫败 - 他完全尊重它，它占地面积。当他在舞台上时，作为他的头像人物，基督徒，含有和雕刻所有能力的情感进入时刻的行动，即使只是在排练中。

“参观另一个国家的家人就像在一个家庭中，一个人在展会中的一个”弗洛雷斯的行进。伴随着舞蹈序列，由DelvisFriñón和Julianna Cressman进行，在海浪上的旅程中扮演横跨旅行，脚在沙滩上雕刻出线。“这就是被称为所谓的，”弗洛雷斯的角色稍后说。“这就是所谓的所谓。”

弗洛雷斯于1995年首次进入古巴。自1968年以来，他第一次在他的美国家庭回来。他估计他已经有十几次。

“我们听到了关于移民的大量故事，”弗洛雷斯在排练后说。“你听说那些在中美洲的大篷车迫害的人。您听到关于与父母分开的人的故事。我也写了那样的故事。“

他的“朝圣者街道”在去年的青年讲是在Z空间中讲话，是一个典范的例子;坐落在斯托克顿，遵循由寄养系统被冰，由学校到监狱管道分开的家庭。

这一次，弗洛雷斯想在海湾地区讲述一个不同的故事 - “一个庆祝他们成功的人”，一个人充满了“当你破坏你的屁股时的生活令人难以忍受，你完成了你的目标。”

他的合作者“我们有王子”举例说明叙述。Leydis几乎从2016年逃离古巴逃离古巴的海上逃亡，为奥巴马总统逃到白宫。特里有一个格式提名，并在斯坦福和哈佛大学教授。Alayo成为Robert Moses'kin的舞者 - 一直“他几乎不会说英语”，弗洛雷斯说 - 现在将他的美国莎莎学生带到古巴，同时也有助于将美国黑人舞者带到美国。

无论你对美国移民挂给哪些图片到美国，弗洛雷斯说：“这些人证明他们非常不同。首先，他们不是墨西哥或中美洲。他们是黑色的。他们是古巴人。他们是特别熟练的艺术家。你只是不要经常把这些人放在一起。我想讲这个故事。“

弗洛雷斯在方面定义了成功ir，弗洛尔的佛罗里亚州的概念作为他自己的精神旅程的一部分，有助于展示其标题。

“When you are living a balanced life, when you are doing what you’re supposed to be doing, when you’re keeping your word, when you’re eating right, when you’re helping people out, you get gifts from the universe. The universe helps you.” That’sir。“当你不是生活的时候，当你没有谦虚或诚信时，你落入摩托艇，这意味着你与你的命运和你应该是谁的平衡。“

你不能留在ir他说，永远，因为你开始期待它。你有点懒了。你开始一点傲慢地对待人们。你失去了平衡。“然后你必须努力回到它。在声称ir，标题，“我们试图把我们的艺术作为一个祝福的例子。”

“我们有王子”：由Paul S. Flores撰写。由RosalbaRolón指导。5月10-12。$ 25- $ 30。YBCA论坛，701号任务圣，S.F.415-978-2787。www.ybca.org.